- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
apalagi sekarang?
Hantu di sana...
adalah hantu seseorang yang dibunuh.
aku tidak memiliki alergi.
Dia meninggal ketika aku masih di kelas 4, dan dia berada di kelas 7.
Ayah?
Joon Myung! anakku!
Jangan khawatir. Kondisinya telah stabil.
apa?
Dia kembali normal.
Jika aku berpikir seseorang menyukaiku, aku akan menjadi lemah.
Jika aku menjadi lemah sekarang, itu benar-benar akan menjadi akhir untukku.
Hei!
Pergi bekerja?
Tunggu, tidak mungkin. kau tidak pergi ke restoran pada hari Kamis.
kalau begitu, kau akan pindah hari ini?
Wow, kau bahkan tidak memakai make-up dengan benar, bibirmu juga pecah-pecah.
Bukankah lebih baik jika seseorang membantumu..
Karena hidupmu yang terlalu tekun? Kau pasti malu karena ibumu.
baiklah, kalau begitu. aku harus membantumu.
aku akan melepas bunga bulan lalu. Bagaimana? Bagaimana tentang hal itu?
Ingin membayar dua puluh?
aku sedang melakukan kebaikan, tahu!
kau memiliki ₩ 8.000.000 di rekening bank milikmu..
Jadi aku yakin kau bisa mendapatkan 2 juta lebih, entah darimana.
Jika kau tidak punya uang, aku akan memperkenalkanmu pada rentenir baik.
ada banyak rentenir baik, dengan bunga rendah!
Pikirkan tentang hal ini, oke?
Mengerti?
- apa ini? - darimana ini berasal?
- Hei, ayolah! - Hei!
- pergi, pergi, pergi! - Sial!
Sial, celana dalamku sampai basah!
Ini adalah hantu seseorang yang dibunuh.
apa yang kau lakukan di sini?
apa kau menggunakan dokumen yang kau minta padaku terakhir kali?
aku sudah bilang tidak mau membayar hutangmu lagi!
kau datang ke sini hanya untuk berbicara tentang ini?
kau tidak pernah pernah bertanya keadaan adikmu.
Mengapa aku harus bertanya bagaimana keadaan orang yang mati?
[Episode 7: aku adalah seseorang yang seharusnya tidak Bahagia - mati otak]
aku menyukaimu.
aku menyukaimu!
aku menyukaimu.
aku menyukaimu!
aku menyukaimu.
aku menyukaimu!
Eun Jae! aku menyukaimu!
aku menyukaimu, Eun Jae!
- Halo. - Oh, halo.
- Seseorang duduk di sini. - apa?
- Hei! - Ya.
Duduklah di sini.
Oh, maaf.
apa aku bisa duduk di sini?
Siapa lagi, kalau bukan kau? Tentu saja kursi ini untukmu.
kau datang lebih awal.
Ya. kau juga mengambil kelas ini, sunbae?
tidak, aku hanya di sini untuk melihatmu.
Selama ini aku hanya berakting!
kau tertipu, bukan? kau benar-benar tertipu, bukan?
aku rasa dia tertipu! benarkan?
Wow!
apa yang kau lakukan?
apa?
Oh... tidak ada.
Ya ampun, dasar bodoh!
apa yang membuatmu begitu terganggu, segini pagi?
Sunbae!
Ini serius terakhir kali!
- Jika meminta sesuatu seperti ini lagi- - Baiklah, baiklah.
aku mencintaimu, Kim An So Young!
aku mencintaimu!
Ugh, ya ampun. Sheesh!
ayo masuk.
aku menyukaimu.
aku menyukaimu!
terserahlah. kau mengatakan itu pada semua orang!
- aku menyukaimu. - Tapi mencintai orang lain?
bicara dengan siapa?
apa Jung Sunbae di kamarnya?
- apa yang dia lakukan? - Nona Jung? Hanya bersantai di kamarnya.
- Mengapa? - aku punya pertanyaan untuknya.
Tanya aku saja!
Tapi aku rasa kau tidak akan tahu apa-apa tentang hal ini.
Katakan apa?
aku tidak tahu sesuatu yang Nona Jung ketahui?
menurutmu aku siapa?
- apa itu? - sebentar!
Ketika pertama kali kau mulai berkencan dengan pacarmu ...
Bagaimana semuanya dimulai?
Jadi, um... kalian berdua mengatakan, "kita berkencan sekarang!"
atau kalian berdua memulai dengan lebih alami?
Mengapa?
Ya ... hanya ingin tahu.
Pacarmu itu begitu bersemangat ya?
Tidak, bukan seperti itu, tapi...
Kau tahu, anak-anak saat ini sangat licik sampai melakukan segala sesuatu ...
Yang harus disimpan untuk hubungan yang tepat, tanpa melakukan kencan.
- Itu disebut "some." - Benarkah?
Ya, apa dia sudah resmi mengajakmu berkencan?
- secara resmi -- - "Kau dan aku berpacaran, mulai hari ini."
atau sesuatu seperti itu.
apa kau dan pacarmu memulai seperti itu?
Tentu saja! Dia memberikanku bunga mengatakan, "ini adalah hari pertama kita sebagai pasangan."
apa dia mengatakan dengan pasti bahwa dia menyukaimu?
Ya, waktu itu, di sini, di rumah...
- Itu bukan pengakuan! - Tidak, tidak!
kalian seharusnya melihat mata satu sama lain---
Dan berkata, "aku menyukaimu. apa kau juga menyukaiku?"
Ya! Jika dia ingin melakukan dengan benar, dia harus berlutut!
Itu benar, tapi zaman telah berubah.
Mari kita berhenti. Kita akan membuatnya menangis.
kau sangat gelisah tentang hal itu?
merasa seperti dia mungkin telah mengatakan menyukaimu secara impulsif--
Dan rasanya seperti hanya kau satu-satunya yang menyukai dia.
kau juga merasa seperti itu?
Kau tahu, ponselmu benar-benar tenang. Bukankah seharusnya berbunyi terus?
Ya. Dan kau merindukannya, bahkan jika kau bersamanya dia!
setiap kali mengubah pandangan, kau berpikir tentang dia!
Dan ketika terbangun, ada pesan dari dia!
Sheesh, sangat menyenangkan untuk menggodamu.
Hentikan!
Oh, akhirnya datang juga! Whoo!
ibu?
Oh, tidak apa-apa.
aku yakin dia sedang dalam waktu yang sulit.
Ketika wanita seperti itu kencan dengannya untuk pertama kali--
ibu! aku tidak mengerti apa yang kau katakan, jika kau bicara seperti itu!
tarik napas pertama.
sudah tenang? Baiklah, bicara padaku.
ada kecelakaan mobil, jadi mereka berada di rumah sakit sekarang?
Kemudian pertama, naik taksi ke rumah sakit. Mengerti?
aku akan meneleponmu lagi dalam 30 menit.
kupikir aku harus pergi. terjadi sesuatu dengan keluargaku.
Hah? Baiklah.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Hah? kau di sini, Eun Jae?
kau juga terluka, Pak?
Oh, um... aku hanya kena goresan kecil.
Ibumu bereaksi berlebihan lagi, bukan?
Dia mengatakan mobil menabrak truk, jadi aku terkejut.
Itu melegakan.
Ya.
Nyonya Jung Yi? Nyonya Jung Yi. Eun Jae disini.
Hah?
Eun Jae.
aku benar-benar berpikir sesuatu yang buruk telah terjadi!
Dia berdarah begitu banyak di kepala--
apa yang kau bicarakan? sama sekali tidak seperti itu !
aku hanya berdarah sedikit!
Ya ampun, berpikir tentang betapa terkejutnya aku sebelumnya ...
Baiklah, baiklah. aku minta maaf.
ini, minum es krim.
ini.
kau mau, Eun Jae?
Tidak. aku akan pergi cuci tangan.
- Ini sangat enak! - enak?
bagus. Baiklah, makan.
jadi, seperti itulah.
mau bagaimana lagi. Terima kasih untuk waktu yang menyenangkan sampai sekarang.
- aku akan menghubungimu kapan-kapan. - Jangan.
Jika kau melakukannya, akan sulit bagiku untuk melupakanmu.
Jika kita putus, yang terbaik adalah memutuskan semua kontak.
benarkah?
ingin memesan sesuatu?
aku akan memesan jjajangmyun.
aku juga.
Ya, aku akan mendapatkannya untukmu.
Pria sangat sederhana.
Ketika mereka mencoba memenangkan hatimu, mereka akan membeli makanan mewah..
Tapi setiap kali akan putus, selalu jjajangmyun atau jjamppong.
Oh, tetapi jika itu sushi, kau tahu dia orang kaya!
Tapi, Kenapa tidak pernah mengatakan padaku untuk tidak hidup seperti ini?
aku tidak punya hak untuk memberitahu orang lain bagaimana menjalani kehidupan mereka.
apa pekerjaan yang kau lakukan, Pak?
Oh. Bagaimana dengan ini?
Mari kita saling bertanya masing-masing sekali yang ingin kita ketahui.
aku akan memulainya.
kau memiliki kekasih, atau istri?
apa? Kenapa tidak?
sekarang giliranku?
Ah.
Mengapa menjalani hidup seperti itu?
apa? ini berbeda dari yang kau katakan.
aku tidak mengatakan padamu untuk tidak hidup seperti itu.
aku hanya ingin tahu apakah ada alasan tertentu.
Sulit untuk menjelaskan, tapi...
Mari kita katakan kau menyeberangi jalan di penyeberangan.
kau seharusnya menyeberang saat lampu hijau, bukan?
Dan seharusnya berhati-hati saat melakukannya.
Tapi, jika kau tertabrak oleh sopir mabuk, kau akan selesai.
bukan begitu?
Jadi apa yang coba aku katakan adalah, kau tidak tahu apa yang mungkin terjadi dalam hidup.
Jadi apa gunanya hidup dengan tekun?
Hidup sembarangan adalah yang terbaik!
Kau tahu, orang-orang yang membuka rekening untuk berinvestasi selama 10 tahun membuatku terpesona.
Bagaimana orang bisa tahu bahwa mereka masih akan hidup dalam sepuluh tahun ke depan?
bukan begitu?
sekarang giliranku bukan?
Mengapa hari itu kau menangis?
Malam saat kau melakukan wayang.
Oh.
Kalau itu ... daripada mengatakan aku menangis...
Sheesh.
ini karena aku teringat dengan masa lalu.
Tentang apa, sebenarnya?
Ketika aku biasa bermain dengan putriku.
Oh.
Dia sudah tiada sekarang.
sekarang giliranmu, Pak.
apa yang kau katakan sebelumnya, tentang tidak mengetahui apa yang akan terjadi dalam hidup...
Bagaimana kau bisa berpikir seperti itu? kau masih cukup muda.
Sejujurnya...
aku pernah masuk TV sebelumnya. Dan juga di koran.
Saat itu, aku melanjutkan perjalanan sekolah di SMA, dan hampir mati.
Orang-orang mengatakan bahwa kehidupan tampaknya berharga ketika hampir mati--
Tapi itu tidak terjadi padaku.
Tidak ada yang terasa nyata, tidak peduli apa yang aku lakukan.
Dan konsep seperti masa depan, atau karir masa depan semuanya tampak seperti lelucon.
jadi aku tidak ingin belajar lagi.
Ya, aku juga tidak pernah menyukai belajar ...
sekarang giliranku bukan?
wanita seperti apa yang kau sukai, Pak?
wanita seperti apa tipe ideal untukmu?
aku tidak benar-benar memiliki sesuatu seperti itu.
ayolah, kau tidak bisa melewatkan pertanyaan. kau harus menjawab segalanya.
Silahkan.
Seorang wanita polos dengan rambut panjang, digeraikan?
wanita berkulit gelap?
wanita dengan rambut seperti Shin Saimdang, dengan rambut disasak?
Yang mana yang benar? Katakan padaku!
Jika tidak memberitahuku, aku hanya akan terus berjalan.
wanita glamor?
dulu, wanita berambut pendek katanya emosian.
wanita berambut pendek, eh?
Tanyakan pertanyaanmu.
Bagaimana kau bisa bertahan dari kecelakaan itu?
Mengapa ingin tahu tentang itu?
Hanya ingin tahu.
Tidak ada metode. Itu semua hanya keberuntungan.
Sama seperti melihat dari sedotan.
bukan karena kepribadianku, atau usiaku.
dia berwarna merah. dia marah. dia dipenuhi kemarahan.
Ini adalah hantu seseorang yang dibunuh.
Ini tidak menyenangkan. Mari kita berhenti, dan hanya minum.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
sudah sampai? Bagaimana dengan ibumu?
aku tidak bisa tertidur, meski mencoba untuk tidur.
aku tidak bisa tidur dengan orang lain di tempat tidur.
Oh, tidak apa-apa ! ibu tidak pernah bergerak satu incipun ketika sedang tidur!
aku akan menghubungimu nanti.
Siapa itu?
Tidak ada.
Ah, baiknya! baiknya! baiknya! baiknya!
apa orang itu tahu tentang sisi ini darimu?
Ya. Dia mengatakan itu lucu.
Hei!
apa kebetulan, kau mendapatkan panggilan dari adik ayahmu?
Tidak ada.
Mereka sudah pindah, tetapi kekurangan uang.
Jadi mereka melakukan seolah-olah ingin aku memberikan uang mereka.
apa yang harus aku lakukan?
Hanya berpura-pura seperti tidak melihat.
Tapi, dia tahu berapa banyak uang asuransi jiwa yang kita dapatkan dari kematian ayahmu!
aku merasa akting buruk dariku sepertinya akan terlihat.
Haruskah kita memberikan mereka sedikit uang?
Jangan!
Jika kau memberi mereka uang sekali, mereka akan terus memintanya.
Tapi tetap saja --
Uang itu bukan milik ibu!
Oh... kalau begitu, baiklah.
Kau tahu, terkadang kau benar-benar menakutkan.
Ayah!
Oh, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
ibu.
Hah?
apa ibu pernah memikirkan tentang Ayah?
Tentu saja. aku melakukannya, sesekali.
Kapan?
Dia hanya muncul dalam pikiranku tiba-tiba.
Jika aku melihat seseorang yang terlihat mirip dengan dia, aku akan berpikir tentang dia
Dan berpikir tentang dia ketika melihat makanan favoritnya.
aku melihat buah persik ketika pergi ke Janghae terakhir kali
Dan memikirkan ayahmu.
Ayahmu sangat suka buah persik.
aku yakin dia akan makan banyak buah persik jika dia masih hidup.
Ya, aku yakin dia bisa makan buah persik yang dia inginkan, di surga.
Surga?
kalau itu, tentu saja. Karena dia adalah orang yang baik.
aku yakin dia pergi ke surga.
benarkan?
kau harus berterima kasih padaku, bu.
kau benar-benar harus berterima kasih padaku, bu.
Halo?
saya akan menunjukkan tempat duduk.
aku ingin mampir di sini, karena mendengar baru dibuka.
ingin makan apa?
Menu yang tampak mirip dengan kita.
Permisi.
apa ada menu khusus di sini?
aku seseorang dengan banyak uang.
tidak hanya dalam kisaran jutaan. tapi miliaran won.
Jadi mengapa orang sepertiku membuka restoran?
Untuk menghasilkan uang dari bisnis, sebagai keuntungan?
tidak, aku hanya bekerja pada rincian, ketika mengerjakan sebuah gambaran yang jauh lebih besar.
Pada produksi, distribusi, dan juga penjualan.
aku mulai terlibat dalam bisnis
Dan berpikir akan bertanggung jawab dari rantai semua restoran.
aku harus memulai bisnis baru, tapi...
aku membutuhkan seseorang memiliki pengalaman kerja yang relevan
Tapi juga tahu tentang manajemen bisnis.
Oh, kau mengatakan bertujuan untuk bekerja pada perusahaan besar?
- tidak, - Benarkah?
Itu adalah yang terbaik, dulu.
kalau begitu, sudah beres.
aku sudah menyaksikanmu dalam waktu yang lama, dan tahu orang macam apa dirimu.
aku tahu, tapi...
aku tidak tahu jika kau setia kepadaku atau tidak.
Manager!
- Oh! - Halo.
apa yang membawamu kemari?
aku mendengar bahwa tempat ini baru dibuka, jadi aku ingin tahu bagaimana rasanya.
ini mirip dengan apa yang aku bayangkan.
Tapi...
Bagaimana kau mengelola tempat sebesar ini, ketika hanya dua pegawai laki-laki?
Ya, kita hanya perlu tahu bagaimana terampil staf dapur mereka, jadi...
- kalau begitu, selamat tinggal. - Iya.
Silahkan duduk di sini.
Sepertinya sebagian besar menu mereka adalah steak.
apa yang kau lakukan? Makanlah.
jadi? Bagaimana?
- tidak enak. - apa?
ini tidak buruk.
sakit?
Sedikit.
sangat sakit?
Sheesh, kau seharusnya sudah berhati-hati!
Tubuhmu bukan milikmu lagi! Setengah dari itu adalah milikku sekarang!
oke? aku serius!
aku bisa menunjukkan bagian mana yang jadi milikku sekarang, tapi...
apa ibumu baik-baik saja?
Ya.
Oh ya. Kau bilang akan menghubungiku, kemarin, jadi mengapa tidak melakukannya?
kau ingin jual mahal untuk memancingku ya?
Ya ampun, kau semakin sering belajar hal-hal buruk ya?
tidak apa-apa. kau bisa menyentuhnya.
aku benar-benar milikmu, jadi...
sentuh aku sebanyak yang kau inginkan.
Sunbae.
kau sangat mengerikan. Bagaimana kau bisa memanggilku "Sunbae?"
kau bisa memanggilku "Oppa," "cinta," atau bahkan "Jong Yeol-shi!"
apa? apa yang ingin kau katakan?
bisa belikan aku es krim?
Es Krim?
aku melihat seseorang makan itu kemarin, dan sudah lama ingin memakannya.
Mengapa tidak membeli untukmu sendiri saja?
Karena aku ingin memintamu membelikannya untukku.
Sheesh!
Jadi kau juga tahu bagaimana mengatakan hal-hal lucu ya, pembuat onar kecilku?
Mari kita pergi. aku akan membelikan es krim.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
- Sangat lezat! - benarkah?
ibu, kau harus berterima kasih padaku.
kau benar-benar harus berterima kasih padaku.
puas?
ada janji?
aku harus pergi kerja paruh waktu di toko.
kau tidak perlu melakukan hal-hal seperti itu lagi.
Jika proyek yang aku katakan sebelumnya berjalan dengan baik
kau tidak harus melakukan pekerjaan paruh waktu.
coba lepaskan rambutmu.
terlihat jauh lebih baik saat dibiarkan.
Bagaimana kalau mengubahnya sedikit, sesekali?
tidak menyenangkan jika kau melihat hal yang sama sepanjang waktu.
lepaskan tanganmu. Gaya rambut itu terlihat lebih baik padamu.
kau harus percaya diri.
Semakin percaya diri seorang wanita, maka dia semakin cantik.
aku ...
Berpikir kita akan pergi ke kafe, atau sesuatu seperti itu.
Bagaimana kita bisa berbicara tentang hal penting di tempat seperti kedai kopi?
Dan itu tidak akan menciptakan suasana yang tepat.
disini tenang, jadi sangat sempurna untuk berbicara.
apa yang kau lakukan? Masuk ke dalam.
apa yang kau lakukan? kau sudah disini. Berhenti bersikap norak.
Ini adalah Pororo.
aku juga punya ini di rumah.
ini benda umum untuk dilihat di mana-mana, bukan?
Ya. cukup umum.
tidak ada yang khusus.
Berpikir tentang hal itu, dia tidak terlalu berbeda dariku.
Tapi untuk beberapa alasan aneh, dia membuatku takut
Dan membuat keadaan sulit bagiku.
Sama seperti seseorang yang memiliki kekuasaan besar.
aku rasa orang lain bisa menghantuimu.
apa yang kau katakan?
kau membuatku merasa seolah-olah sedang dihantui.
Seperti aku terjebak dalam mati otak.
apa yang kau katakan?
kau hanya akan terus berdiri di sana?
Jika ingin mengatakan sesuatu padaku, aku akan mendengarkanmu.
Bagaimana aku bisa berbicara tentang sesuatu yang penting saat sedang berdiri?
Hei, apa kau bahkan mendengar yang aku katakan sejauh ini?
aku harus mengkonfirmasi sendiri apakah kau setia atau tidak padaku--
Dan apa artinya setia bagimu?
minum alkohol hanya kita berdua, di tempat seperti ini?
Jika itu yang kau perlukan, aku tidak punya niat untuk setia padamu.
kau ini... hei.
kau masih tidak menyadari posisimu?
Tidak, aku sudah menyadarinya.
Itulah mengapa aku menderita ---
"mati otak" kau membuatku melaluinya...
Dan itu sebabnya...
aku datang ke sini.
Jika kau sudah selesai bicara, aku akan pergi sekarang.
Baiklah. Pergi saja, kalau ingin pergi.
tapi aku tidak akan mengantarkanmu.
pergilah!
Tidak ada lagi bus untuk hari ini.
mau kemana?
masuklah. aku akan mengantarkanmu kemanapun kau mau.
tidak perlu.
Sunbae, airnya sudah mendidih!
apa yang terjadi? kau baik-baik saja?
apa yang terjadi? tanganmu terbakar?
Ya, aku baik-baik saja.
Oh, kau seharusnya lebih berhati-hati!
Sepertinya kau cukup sial akhir-akhir ini.
kau terus saja terluka.
aku tahu alasan mengapa.
ini karena dia terganggu, berkat oppa-nya.
dasar penggila kencan!
Beraninya kau tinggalkan aku dan selingkuh dibelakangku?
dasar jalang! Jadi, bagaimana kau melakukannya? Bagaimana caramu merayunya?
apa rahasiamu? apa yang dia sukai darimu?
Sikap pemalumu? memasang wajah anjing?
Dadamu yang datar?
kau tertawa?
Hei, aku sedang marah! Beraninya kau tertawa!
Ceritakan bagaimana caramu merayu dia, sekarang!
senyumku!
Dia mengatakan senyumku lucu.
Senyummu? aku juga bisa melakukannya!
Berhenti tersenyum! itu sangat mengerikan!
Tapi bukannya Eun suka pria yang berbeda?
Ya, pria yang tampak seperti keluar dari tahun 80-an!
Kenapa kau berubah pikiran?
- aku menyukainya. - apa?
aku bilang, aku menyukainya!
apa? kau serius?
Tunggu, jadi kau menyukai dia hanya karena dia mengatakan menyukaimu?
Beraninya kau berkencan dengan alasan pasif!
- Putus dengan dia, sekarang! - apa?
apa yang akan kau lakukan jika dia mengatakan tidak menyukaimu?
kau juga akan membencinya?
Hanya putus dengannya.
kau harus menjadi wanita mandiri yang tidak memerlukan pria!
sekarang adalah abad ke-21!
berisik, kau sendiri sangat ingin mencari seorang pria..
tidak seperti kau perlu tahu seperti apa kencan itu!
apa kau perlu makan untuk tahu apakah itu pasta kacang atau hanya kotoran?
- Yep. - Sial!
Hei, diam.
Yang perlu kau lakukan adalah mengingat hal yang satu ini.
Sukai seseorang seperti mereka menyukaimu.
Bagaimana jika akhirnya kau menyukai mereka?
kau harus menyembunyikan fakta itu, dan berpura-pura seperti tidak terlalu suka mereka.
kau benar-benar harus melakukan itu?
Ya, kau benar-benar harus melakukan itu?
Lakukan apapun yang kau inginkan, jika ingin dapat belas kasihan dari orang lain.
terserahlah. kau harus menyukai orang yang kau sukai.
berikan hatimu sebanyak yang dia berikan!
Kenyataan kau memiliki seseorang yang kau sukai sudah seperti berkah.
Tapi jika orang yang kau sukai benar-benar menyukaimu kembali
itu merupakan sebuah mukjizat nyata.
Haleluya!
Ya ampun!
sakit.
ada bis yang pergi ke Seoul?
semuanya sudah pergi.
apa?
masih belum pernah melihat "itu"?
belum.
Ini buruk. kau berpikir bayi hanya keluar dari pinggang manusia?
Tidak, kan?
kau tidak berpikir bangau yang membawa bayi seseorang, kan?
Sunbae, kau pernah melihat "itu,"?
Ya. Ketika berada di kelas 9.
wanita seperti dia bahkan tidak siap meski telah diberi kesempatan oleh Tuhan,
Sementara orang-orang sepertiku yang sudah siap dalam usia ---
Telah menunggu kesempatan begitu lama.
baiklah,
aku tidak punya pilihan selain mengekspos folder khusus milikku.
- Mari kita pergi! - Ayo pergi!
Ayo, ke sini! Cepat!
Perhatikan dengan seksama.
Hidupmu akan terbagi menjadi dua bagian dari sekarang.
Era sebelum kau melihat ini, dan era setelah melihat ini.
Diam dan mainkan saja!
aku menyeleksi semua dengan hati-hati!
Diam!
[Folder Porno]
Ini akan membuatmu lemah di tempat yang tidak pernah kau bayangkan! :D
Ayolah!
apa ini?
Yoon Sunbae?
Gangpyeon? Mengapa kau ada di sana?
Ya. aku minta maaf.
aku bisa memintamu melakukan hal ini untukku?
Ya.
Permisi.
Um, kau tahu bagaimana menggunakan pemindai?
lakukan seperti ini... dan kemudian, ketika mendengar bunyi bip
tekan ini, dan laci kas akan keluar.
Dan kemudian, kau hanya perlu mendorongnya kembali.
Hei, matamu akan terpejam!
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Oh, sangat dingin!
Kerja yang baik, semuanya!
Sial, mengapa ada begitu banyak orang di sini?
Kita seharusnya menampar wajah mereka.
apa? Mengapa?
aku tidak tahu! Mereka membuatku jengkel!
hajar saja mereka semua!
Lihatlah make-up mereka. mereka benar-benar siswi?
Ya, mereka mengenakan seragam, jadi aku yakin mereka memang masih siswi.
lalu mengapa masih berkeliaran jam segini?
dasar jalang! Berhenti bertingkah!
Diam!
Selamat tinggal!
Wow, masih ada banyak orang di sini.
kau juga takut, Kang unnie?
kenapa, aku tidak boleh takut?
Bukankah kau juga seperti mereka?
apa yang kau bicarakan? aku tidak pernah menyebabkan masalah saat masih sekolah!
Oh, seolah benar. lalu bagian mana dari dirimu yang selalu menyebabkan masalah?
mataku?
Berhenti bicara omong kosong!
Tidak, tidak, bukan seperti itu. Ulangi aku. "berhenti bicara omong kosong!"
- Berhenti bicara omong kosong! - Tidak tidak.
kau harus mengangkat dagumu, dan mengatakan dengan sombong.
Berhenti bicara omong kosong!
Ini sangat lucu! Haruskah aku mencobanya pada pacarku?
apa yang kau lakukan?
apa, apa omongan ini biasanya bekerja pada wanita?
ada apa?
Bagaimana Yoon Sunbae sanggup tinggal sendirian disini di malam hari?
benarkan? aku juga memikirkan hal yang sama.
[Chef Park Jae Hwan]
[Jin Myung-shi]
- SELAMAT DATANG! - SELAMAT DATANG!
Selamat Datang!
kau yang menggantikanku?
aku bukan satu-satunya di sini.
sudah pagi?
Yoon Sunbae?
Mari kita pulang.
Oh Tuhan, oh Tuhan!
Mengapa kau melakukan itu?
aku akan ke kamar mandi.
Oke.
[apa yang kau lakukan?]
aku berkencan dengan Ye Eun, tercantik, terlucu, gadis terseksi di dunia.
[dia]
ingin makan apa untuk makan malam?
Um... pangsit!
Kenapa selalu ingin pangsit?
Ayo, mari makan pangsit!
Oh, baiklah. Mari kita makan pangsit.
Hei! punya siapa ini?
Ini milikku, Pak.
Kapan terakhir kali kau mengasah pisaumu?
aku akan melakukannya sekarang.
- lakukan pekerjaan dengan benar! - aku minta maaf, Pak.
aku bisa meminjam pengasah pisaumu?
- aku tidak punya. - kau punya!
tidak!
aku menghilangkannya.
Kukumu sudah sembuh sekarang?
Kembalilah ke posisimu yang semula.
apa, ingin mengatakan sesuatu?
Tidak, Pak.
Terima kasih.
- Masuklah ke dalam. - Baiklah. dah!
Oke. dah!
[dia]
Sial.
kau kembali lebih awal. masih punya tenaga?
bisa menempatkan ini untukku?
apa kebetulan ada yang mengambil gelangku?
Ini adalah gelang plastik biru. tapi bukan tipemu.
Kalau begitu, kenapa kau bertanya padaku?
Hah?
Kenapa bertanya padaku tentang barang-barangmu?
Karena kau terkadang mengambil barang-barangku dan menggunakannya.
Itu bukan aku.
kalau begitu, ya sudah.
Jangan sentuh apapun milikku.
apa?
Jika kau melakukannya, aku akan membunuhmu.
Hei!
aku tidak tahu apa yang dikatakan bajingan itu padanya,
Tapi aku tidak melakukan apapun untuk dia!
apa salahku saat pacar tolol dia yang menghubungiku?
Sial, ini membuatku kesal. jalang gila itu.
Hanya dia yang mau bajingan menyedihkan seperti dia.
aku akan menolak bahkan jika membawa satu truk pria seperti dia!
apa gelang itu penting bagimu?
Ini gelang murah yang dijual di jalanan.
bukan apa-apa, sungguh... tapi...
Tapi?
Ya, itu semacam jimat.
kau tahu bagaimana mereka mengatakan bahwa petir tidak menyerang pohon yang sama dua kali?
sesuatu seperti itu.
seperti souvenir untukku ketika aku hampir mati, dan berhasil bertahan hidup.
kau sakit, Nona Jung?
Mengapa begitu tenang?
Tentang itu... kau bilang itu adalah hantu seseorang yang dibunuh.
Ini seperti mengatakan, "ini seperti rasa buah kesemek" ketika makan kesemek.
aku hanya mengatakan apa yang aku rasakan, jadi untuk bertanya kepadaku kenapa --
Mungkin hantu itu masih prematur.
bisa saja hantu yang akan dibunuh nanti, namun sudah muncul sekarang.
apa? Kenapa dia begitu menakutkan?
pergi kemana? kukira kau sudah pergi.
aku menggunakan kamar mandi.
Kau tahu, kau sedikit aneh.
apa, karena aku datang ke tempat-tempat seperti ini, meskipun aku miskin?
Tidak, bukan seperti itu.
Caramu melihatku sangat berbeda dari cara orang lain menatapku.
Bagaimana bisa begitu?
kau tidak memiliki nafsu di matamu.
sangat lucu.
Ingin berkencan denganku, Pak?
aku memiliki tempat kosong sekarang.
aku akan memberikan diskon, karena kau miskin.
kau tidak harus memberikanku uang belanja
Dan kau bisa hanya mengajakku makan sesekali.
Dan minum denganku.
lalu mendengar apa yang aku katakan.
Wow, kau sangat pandai membuat suasana hatiku menjadi buruk.
Kenapa tertawa?
kau adalah pria yang miskin dan tua.
aku hanya sampah, dan busuk...
Dan telah membunuh seseorang.
Jadi bagaimana kalau kita hanya melakukannya?
Ingin pergi denganku ke suatu tempat, sebentar?
Dimana ini?
Ini...
Ini.
Ini adalah jimatmu, bukan? apa maksudmu?
Mengapa kau bisa memilikinya?
apa maksudmu ketika mengatakan sudah membunuh seseorang?
Siapa sebenarnya kau, Pak?
Ayah dari anak yang awalnya memiliki gelang ini!
Katakan! Mengapa kau memiliki gelang putriku?
Itu bukan aku!
kau membunuh anakku?
Katakan!
Siapa di sana?
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
[Age of Youth]
Mungkin dia adalah orang aneh yang dilihat nenek kost?
apa mungkin?
[10 Panggilan tak terjawab dari Ahjussi]
- Tapi, mengapa dia mengejarmu? - apa yang kau dengar dari pacarmu?
Jelas, bahkan jika dia tidak mengatakan apa-apa.
kau yang mendatangi dia dan mencoba menggodanya!
Hentikan.
- Ayolah, mengapa tidak? - Hentikan! aku tidak mau!
Aku putus dengan pacarku.
ada kalanya aku ingin menangis dengan keras.
- Mengatakan itu bukan salahku. - aku melakukan hal yang baik, kan?
Terkadang, aku ingin bertindak seperti seorang anak manja
Menuju kepada seseorang, atau ke arah nasibku.
bau apa ini?
aku sangat yakin, kalau kau... tidak mungkin memakai parfum.
- sudah melakukan yang terbaik untuk bertahan? - apa ini?
kau tidak boleh memasang apapun yang berbau
baik parfum atau patch penghilang rasa sakit!
kau tidak tahu itu?
apa menjalani hidup itu berarti seperti itu untukmu?
- Hanya untuk bertahan? - aku minta maaf.
"Itu sudah cukup. kau sudah berbuat lebih dari cukup."
"tolong... lihat aku."